تعود عائلة سمبسون في الموسم الرابع والعشرين، الحلقة الثامنة عشر، في مغامرة تأخذهم إلى مدينة نيويورك الصاخبة. هذه الحلقة، المترجمة للعربية، تقدم مزيجًا من الفكاهة والمواقف الاجتماعية التي تعكس واقع الحياة اليومية بأسلوب سمبسون الكوميدي المعهود. تبدأ الحلقة بقرار عائلة سمبسون قضاء عطلة في نيويورك، المدينة التي لم يزوروها منذ فترة طويلة. بارت، الابن الأكبر، يجد نفسه متحمسًا بشكل خاص لهذه الرحلة، حيث يأمل في لقاء صديقته القديمة ماري، التي تعرف عليها في إحدى مغامراته السابقة. بينما يركز بارت على لم شمله مع ماري، تحاول ليزا ومارج استغلال هذه الفرصة للاستمتاع بمدينة نيويورك بطريقتهما الخاصة. ليزا، الفتاة الذكية والمثقفة، تتطلع إلى زيارة المتاحف والمعالم الثقافية، بينما تحلم مارج بالتسوق وتناول الطعام في المطاعم الشهيرة. ومع ذلك، تواجه مارج تحديًا كبيرًا، وهو كيفية الاستمتاع بكل هذه الأشياء مع الحفاظ على ميزانية العائلة. تتوالى الأحداث في إطار كوميدي، حيث يواجه كل فرد من أفراد عائلة سمبسون مواقف مضحكة وغريبة تعكس التحديات التي تواجه العائلات في السفر والتعامل مع المدن الكبيرة. بارت، على سبيل المثال، يجد أن ماري قد تغيرت كثيرًا منذ آخر مرة رآها، وأن علاقتهما قد لا تكون كما توقعها. ليزا، من ناحيتها، تكتشف أن المتاحف والمعالم الثقافية في نيويورك قد تكون أكثر تكلفة مما كانت تتصور. أما مارج، فتجد نفسها في صراع دائم بين رغبتها في الاستمتاع بكل ما تقدمه المدينة وبين ضرورة توفير المال. الحلقة لا تخلو من اللحظات المؤثرة، حيث يتعلم كل فرد من أفراد عائلة سمبسون دروسًا قيمة عن الحياة والعلاقات. بارت يدرك أن الصداقات تتغير مع مرور الوقت، وأن من المهم تقبل التغيير. ليزا تتعلم أن الاستمتاع بالثقافة لا يتطلب دائمًا إنفاق الكثير من المال، وأن هناك طرقًا أخرى للاستمتاع بالمعرفة والفن. مارج تكتشف أن السعادة الحقيقية لا تكمن في الأشياء المادية، بل في قضاء الوقت مع العائلة والأصدقاء. في النهاية، تختتم الحلقة بنهاية مذهلة تترك المشاهدين في حالة من التفكير. عائلة سمبسون تعود إلى منزلها في سبرينغفيلد بذكريات لا تُنسى، وقد تعلموا الكثير عن أنفسهم وعن بعضهم البعض خلال هذه الرحلة. الحلقة بأكملها متاحة حصريًا على Romancy.fun، حيث يمكن للمشاهدين الاستمتاع بمشاهدة وتحميل هذه الحلقة المترجمة وغيرها من حلقات ومواسم عائلة سمبسون.
مسلسل The Simpsons الموسم 24 الحلقة 18 مترجمة
تعود عائلة سمبسون إلى مدينة نيويورك في مغامرة جديدة. يجد بارت صديقته القديمة ماري، بينما تحاول ليزا ومارج الاستمتاع بوقتهما في شوارع المدينة مع الحفاظ على ميزانيتهما. المسلسل يقدم نهاية مذهلة تثير التفكير.
